เขาทำอะไรกันครับ แปลไม่ออกอะ..