คนนี้ก็ยังคงขะมักเขม้น ตามหาปลากันต่อไปในขณะที่เพื่อนๆ เขาจั่วกันไปคนล่ะหลายๆ ตัวแล้วน่ะครับ เมื่อคืนไปทำอะไรมาครับเหีย [Subtitle: This angler was still kept his eyes on fishing onward while the folks got so many already. What have you done last night?]
อีกหนึ่งคนเฝ้าสถานที่ ที่คอยจับตามองดูวิธีการใช้เหยื่อตกปลาแฮนด์เมดของเหียไตรรัตน์เองครับ [Subtitle: Another guardian who kept his eyes to the way that Mr. Trirat was fishing with his own handmade lure.]
บรรยายการสาธิตให้ลั่นทุ่ง จนคนเฝ้าสถานที่อดทนไม่ได้ ต้องลุกขึ้นมาท้าวสะเอวดูกันอย่างใกล้ชิดกันเลยล่ะครับ [Subtitle: The demonstration and explanation were well heard by everyone around the field. And, it was also strike the attention of the guardian who couldn’t resist seeing what he did right there.]
เวลาผ่านไปก็เนิ่นนานพอสมควรแล้วน่ะครับ คราวนี้ เรามาลองเช็คดูว่าแหล่งคาร์โบไฮเดรตของเราเป็นยังไงกันบ้างน่ะครับ [Subtitle: Times has passed by for a long while already. Now, it’s time to check out our carbohydrate source. How’s it?]
ยังไม่แค่นั้นน่ะครับ เรายังมีน้ำจิ้มปลาย่างเตรียมไว้เป็นอย่างดีอีกด้วย [Subtitle: Not only that, we also have a well prepared tasty sauce for grilled fish menu too.]
ในที่สุด ซุปชะโดร้อนๆ ก็เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ และพร้อมที่จะเสริฟให้กับทุกๆท่านล่ะครับ [Subtitle: Finally, giant snakehead soup has already been completely cooked, and ready to serve for everyone.]