 |
 |
26 พ.ค. 69
|
|
|
26 พ.ค. 69
|
)
[Subtitle: Mr. Thirayut called Mr. Sanya before approaching the boat on shore to register the fishes we caught.] 
[Subtitle: I wish I could have everyone can feel the natural on island and even the sea in Thailand territory, which are so beautiful indeed. Please help each other to save the nature to “sustainable” existence onward.] 
[Subtitle: Game fish registration process] 
[Subtitle: The marshal mixed some medicine into the water in order to calm the fish down.] 
![ได้ผลลัพธ์เป็นที่ยุติล่ะครับ :talk: [i][Subt](http://www.siamfishing.com/_pictures/board/upload2015/201507/14357375662905.jpg)
[Subtitle: This was the final result.] 
[Subtitle: The press has also recorded the game fish registration process. Well, I also recorded what the press did for my story telling too.] 
[Subtitle: The official record has been made thereafter.] 
[Subtitle: Every live fishes, thereafter the official record was made, they will be bought to release at the floating basket. Later, they will be pampered to be the breeder in future.] 
ผมชอบแนวความคิดแบบนี้เป็นอย่างมากเลยครับ ผมเข้าใจแล้วครับว่า “การตกปลาอย่างยั่งยืน” ภายใต้ชื่อของการจัดการแข่งขันในครั้งนี้ แท้จริงแล้ว เป็นอย่างไร และตั้งแต่นี้ต่อไป ผมขออุทิศตน ให้เป็นอีกคนหนึ่งที่จะลงมือปฏิบัติเปลี่ยนรูปแบบการตกปลาของตัวผมเอง ให้เป็นการตกปลาแบบยั่งยืนต่อไปครับ และ “เราทุกคน ก็ช่วยกันทำได้” [Subtitle: I like this kind thinking method. Now, I fully understood that what is the truly meaning of “Sustainable Fishing” in accordance with the name of this tournament. From now and onward, I will devote myself taking action changing my own fishing style to comply with the sustainable fishing onward. And, “Together, we can do it.”] และที่ผมเลือกให้กระทู้นี้ถูกบันทึกไว้ในวันที่ 1 ก.ค. 58 นี้ ก็เนื่องจากเป็นวันที่ผมอยากให้การประมงไทยเกิดการเปลี่ยนแปลง อย่างน้อยๆ ก็ให้เดินตามกรอบ ตามกติกาที่ถูกบัญญัติไว้นานมาแล้ว แต่จะมีชาวประมงซักกี่คนที่ประพฤติปฏิบัติตนอยู่ในกรอบ ในกติการัฐที่บัญญัติไว้ ผมได้เรียนรู้มาเป็นอย่างดีจากเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหลลงทะเลเมื่อครั้งที่ผ่านมาจากประสบการณ์จริง 
[Subtitle: I intended to have my post being recorded in this website on today, 1st July B.E. 2558 (2015) due to the reason that today is the day that the fishery in Thailand is supposed to change in term of existing legal compliance, which has long been enacted for many years but very less of compliance. ฺBased upon the previous oil spill, I have learnt this kind of fact very well, indeed from the real experience.]
[Subtitle: What will we feel once we go to the sea and cannot see this kind of fish biting the bread on top of the water again?] 
[Subtitle: It was the time that we’d get up to the island for lunch and participate in the announcing tournament reward ceremony.] 
[Subtitle: The admirable photo before I went up to the island.] 
[Subtitle: Welcome all anglers.] 
[Subtitle: The 2nd from left was the one taking our team to have fun in the sea.] 
[Subtitle: During the moment I was jumping across the boats heading onto the island, I have met this one, and its size was strike my eyes so much. I don’t have to tell what kind of fish is. It’d be well known to all anglers. Ones who used to fought with it; they’d admired the way they fight in the fishing game very well.] 
[Subtitle: This one was hanging by the marshal for the view of anglers.] 
ขอบคุณพี่สัญญา ที่ช่วยประสานงานในครั้งนี้ [Subtitle: Thanks Mr. Sanya for giving us a hand in this tournament.] 
แสงแดดดี ลมพัดสบาย น้ำทะเลใส ชายหาดสะอาด...ต้องมาที่เมืองไทย [Subtitle: Nice sunlight, windy, clear sea water and clean beach, then come and visit Thailand.] 
[Subtitle: Congratulation for all anglers with their awards for this tournament.] 
