Sea Fishing @ Burma Bank - Jan 2013: SiamFishing : Thailand Fishing Community

Sea Fishing @ Burma Bank - Jan 2013

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.151: 4 ก.พ. 56, 23:59

เริ่มจากคุณเจ บรรเลงฝีมือการผสมเครื่องดื่มรสชาดที่อยากชวนให้ทุกคนได้ลิ้มลอง

(Subtitle: Khun Jay showed his skill in mixing special drink in which its taste I wish everyone have a chance to try)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.152: 4 ก.พ. 56, 23:59

น้ำลายไหล...แต่ละช๊อต

(Subtitle: Your mouth will be watering in every shot)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.153: 5 ก.พ. 56, 00:00

พอผ่านไปหลายช๊อต ในจังหวะเพลงร๊อคที่ดังผ่านลำโพงท้ายเรือ ...มีคนอดไม่ได้ที่จะขอลองเต้นเชคผสมเครื่องดื่มดูบ้าง...ใช่ไหมครับนพ?

(Subtitle: After many shots passed and when the right moment of rock rhythm music from the speaker at the back of the boat rocked your heart, there was the one who cant stop trying to make a shaking dance, wasnt it Nop?)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.154: 5 ก.พ. 56, 00:01

วางแก้วช๊อต...สลับด้วยเบียร์เย็นๆ

(Subtitle: A shot of mixing drink in parallel with a cool beer)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.155: 5 ก.พ. 56, 00:01

...กับเพื่อนที่หลงไหลในการตกปลาเหมือนกัน...กับบรรยากาศแบบนี้ ช่างเป็นทริปตกปลาที่มีความสุขจริงๆ

(Subtitle: with a friends who has the same fishing heart and within this atmospherethiss the real happiness of my fishing trip)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.156: 5 ก.พ. 56, 00:02

บางคนก็ขึ้นไปดื่มบรรยากาศด้านบน

(Subtitle: Some went up to the deck and enjoy the dusk sea breeze)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.157: 5 ก.พ. 56, 00:03

สำหรับผมแล้ว...สิ่งๆ นั้นมันกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งจินตนาการดีจริงๆ

(Subtitle: For me, it was really the catalyze substance of my imagination)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.158: 5 ก.พ. 56, 00:04

Enjoy imagination #1

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.159: 5 ก.พ. 56, 00:04

Enjoy imagination #2

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.160: 5 ก.พ. 56, 00:05

ตัดภาพมาตอนเช้าวันสุดท้ายของทริปด้วยขวดนี้นอนอยู่ในถาดท้ายเรือ คงเป็นผลงานของกะตกปลาเมื่อคืนที่ผ่านมา

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.161: 5 ก.พ. 56, 00:05

ขณะเริ่มต้นย้ายหมาย เรือกำลังขยับจะออกตัว Trolling ก็ทำงานทันที

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.162: 5 ก.พ. 56, 00:06

แสงดี ทำให้ได้ภาพแนว stop action photo มาบ้าง

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.163: 5 ก.พ. 56, 00:07

ลีลาการสู้เบ็ดดีมากๆ เลย เจ้าตัวนี้

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.164: 5 ก.พ. 56, 00:07

ไซด์ไม่ธรรมดาซะด้วย

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.165: 5 ก.พ. 56, 00:08

คนเปิดเกมส์ Trolling ก็ยังต้องมาทำหน้าที่ปิดเกมส์ Trolling ด้วยเช่นกัน

(Subtitle: Guy, you are one who opened the trolling game and also be the one who closed the trolling game for this trip too. Congratulation man!)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.166: 5 ก.พ. 56, 00:08

ในที่สุดไต๋ก็ส่งสัญญาณว่าต้องเดินทางกลับแล้วละครับ ภาพนี้ แอบไปเห็น ตะกรุด ของไต๋ที่ห้อยไว้ที่เอว...หน้าตาคุ้นๆ ไหมครับ?

nokjork(999

)

คห.167: 5 ก.พ. 56, 00:08

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.168: 5 ก.พ. 56, 00:09

เมนูระหว่างเดินทางกลับ

(Subtitle: Menu on the return trip)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.169: 5 ก.พ. 56, 00:10

บรรจงสร้างสรรด้วยคุณเจ...เจ้าเก่า

(Subtitle: Created by Jay)

apple39(6217

)

คห.170: 5 ก.พ. 56, 00:10

สุดยอดดด...ครับพี่ทนาย..

...ได้อารมย์มากครับ...

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.171: 5 ก.พ. 56, 00:10

ปลาดิบทูน่าสดๆ แต่งรสชาดด้วย มิยาบิ จากแดนอาทิตย์อุทัย และขาดไม่ได้ คือ เบียร์เย็นๆ

(Subtitle: Fresh Tuna with Miyabi from Japan. Of course, it cant be missed cool beer)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.172: 5 ก.พ. 56, 00:11

ลูกค้าเข้ามาชิมรสชาดกันไม่ขาดสาย

(Subtitle: So many customers)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.173: 5 ก.พ. 56, 00:13

ใครช้า...อาจอดชิมรสชาดปลาทูน่าสดๆได้นะครับ

(Subtitle: Who come late, you can be missed tasting a sliced fresh Tuna)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.174: 5 ก.พ. 56, 00:13

ยังไม่หมด...อีกเมนูหนึ่งคือ ทูน่าแดดเดียวทอด...เยี่ยม นึกถึงแล้วน้ำลายไหลอีกแล้ว

(Subtitle: Not last, another menu is the dried Tuna in deep fried. My mouth is watering in every time I think about it)

ป้อม-ทนายความ(1975

)

คห.175: 5 ก.พ. 56, 00:14

และแล้ว...ก็ได้เวลาถอนสมอเดินทางกลับเข้าฝั่ง